Explaining the end of Nocturnal Animals, why Edward didn’t show up, why this is existential revenge, and why Susan is doomed